Inicio›Guías›Después de las llaves›Alquiler anual para el dueño
Guía · Después de las llaves

Alquiler anual en Brasil para el propietario: contrato, garantía, reajuste, desalojo y venta con inquilino

Escrita por la familia que construye, con fuente y fecha. Y con lo que ya pasó de verdad: la plata que entró en pozo en 2017 vale hoy el doble en dólares; la misma plata en plazo fijo perdió casi la mitad.

Actualizado: octubre 20266 min de lectura✓ Ley del Inquilinato (Ley 8.245/1991), Ley 10.192/2001, FGV e IBGE
Billetes de pesos y el comprobante de un plazo fijo sobre una mesa
Plazo fijo en pesos−46%US$ 70.397 de dic/2017, renovados cada 30 días, vueltos a dólares hoy
Solar de Lótus, Ingleses Norte, entregado en 2021
En pozo · Solar de Lótus+107%La misma plata en un departamento comprado en dic/2017, en dólares

Misma plata, mismo período (dic/2017 → oct/2026). Fuente: estudio de Ceni & Southier, oct/2026, con datos del BCRA y del Banco Central do Brasil.

20años construyendo en Florianópolis
12obras entregadas, con dirección
485unidades vendidas
0retrasos de obra
20%al año durante la obra, nuestra referencia
Respuesta directa

El alquiler anual en Brasil lo regula la Ley del Inquilinato (Ley 8.245/1991). Lo habitual es firmar por 30 meses: al final recuperás el departamento sin dar motivos (art. 46). Podés pedir una sola garantía: fiador, depósito de hasta tres alquileres, seguro fianza o cuotas de un fondo (arts. 37 y 38). El alquiler va en reales y se reajusta una vez por año por el índice del contrato. Si el inquilino no paga y el contrato no tiene garantía, el juez puede ordenar que desocupe en 15 días (art. 59). Y si vendés, el inquilino tiene preferencia para comprar (art. 27).

Las búsquedas de este tema llegan casi siempre en portugués, como “casa florianopolis aluguel anual”, “lagoa da conceição aluguel anual” o “como funciona o pagamento do iptu pelo inquilino”. Son dudas del dueño que ya tiene las llaves y quiere alquilar por año.

Lo que ya pasó · no es proyección

La misma plata de 2017, en cinco lugares distintos.

US$ 70.397 es lo que pagó en pozo, en diciembre de 2017, el comprador de una unidad del Solar de Lótus. Esto es lo que valen hoy esos mismos dólares según dónde los hubiera puesto.

Con US$ 70.397 · dic/2017 → oct/2026
Departamento en pozo · Solar de LótusContrato y aviso publicado hoy+107%US$ 145.932
m² promedio de FlorianópolisFipeZap, en dólares+25%US$ 88.354
m² en Buenos AiresZonaprop Index, en dólares−6%US$ 66.175
Dólares guardados en la cajaPoder de compra (CPI-U, EE.UU.)−26%US$ 51.808
Plazo fijo en pesos, cada 30 días106 renovaciones (BCRA), vuelto a dólares−46%US$ 38.262
Solar de Lótus, Ingleses Norte
+107%en dólares
Solar de LótusIngleses Norte
En pozo, dic/2017US$ 70 mil
HoyUS$ 146 mil
Entregado en 2021
Solar da Cachoeira, Cachoeira do Bom Jesus
+197%en dólares
Solar da CachoeiraCachoeira do Bom Jesus
En pozo, 2020US$ 44 mil
HoyUS$ 130 mil
Entregado en dic/2023, antes del plazo
Solar de Bougainville, Cachoeira do Bom Jesus
+118%en dólares
Solar de BougainvilleCachoeira do Bom Jesus
En pozo, 2022US$ 106 mil
HoyUS$ 230 mil
Entregado en 2025
Márcio CeniMarlene CeniPedro Ceni
Cero retrasos en 20 años. Una familia, doce obras entregadas.

El Solar da Cachoeira tenía plazo hasta marzo de 2024 y se entregó en diciembre de 2023. Te mandamos el contrato y la dirección de cada obra para que vayas a verla.

Quiero ver los contratos

Departamentos: precio de contrato y avisos publicados en 2026 de unidades equivalentes del mismo edificio, en dólares al PTAX del Banco Central do Brasil de la época de la compra y de hoy (R$ 5,2079 del 01/10/2026). Plazo fijo: tasa de depósitos a 30 días del BCRA. Dólar guardado: CPI-U (BLS). m²: FipeZap y Zonaprop Index. Estudio de Ceni & Southier, octubre de 2026.

¿Qué tiene que decir un contrato de alquiler anual en Brasil?

  1. Plazo de 30 meses o másCon 30 meses, el contrato termina solo al final del plazo, sin aviso (art. 46). Si es más corto, se prorroga sin fecha y solo podés pedir el departamento en casos puntuales o después de cinco años seguidos de alquiler (art. 47). Durante el plazo vos no podés pedirlo; el inquilino sí puede irse pagando la multa del contrato, reducida en proporción al tiempo que ya cumplió (art. 4).
  2. Alquiler en reales y reajuste anualLa ley prohíbe fijarlo en dólares o atarlo al tipo de cambio o al salario mínimo (art. 17). El reajuste no puede ser más seguido que una vez por año (Ley 10.192/2001, art. 2º) y sigue el índice que diga el contrato: el IGP-M de la FGV subió 3,34% en los 12 meses a septiembre de 2026 y el IPCA del IBGE, 4,58%.
  3. Quién paga quéLas expensas ordinarias, el inquilino; las extraordinarias, como obras y la formación del fondo de reserva, vos (arts. 22 y 23). El IPTU es del dueño, salvo que el contrato lo pase al inquilino (art. 22, VIII): ponelo por escrito. Ver IPTU y expensas.
  4. Informe de entrada con fotosUn acta del estado del departamento, firmada por los dos. El inquilino tiene que devolverlo igual, salvo el desgaste normal (art. 23, III). Sin ese papel, discutir un daño es palabra contra palabra.

¿Cuánto te queda por mes de un alquiler anual en Florianópolis?

Con el promedio de la ciudad (R$ 61,19 por m², FipeZap, ago/2026), un departamento de 50 m² se alquila por unos R$ 3.060 por mes; después de 8% a 12% de administración te quedan entre R$ 2.690 y R$ 2.815.

La cuenta del dueño en un alquiler anual es corta, porque casi todos los gastos del día a día los paga el inquilino. Un ejemplo con números públicos:

LíneaPor mesDe dónde sale
Alquiler de 50 m²R$ 3.060Promedio de la ciudad: R$ 61,19 por m² (FipeZap, agosto de 2026)
AdministraciónR$ 245 a R$ 367 (8% a 12%)Regente, julio de 2026
Expensas ordinarias e IPTUR$ 0 si el contrato los pasa al inquilinoLey 8.245/1991, arts. 22 y 23
Te quedaR$ 2.690 a R$ 2.815Antes del impuesto sobre la renta

Una sola vez, al firmar, la inmobiliaria cobra la intermediación: de 50% a 100% de un alquiler (Regente, julio de 2026). Quedan a tu cargo las expensas extraordinarias, como obras y fondo de reserva, y los meses vacíos entre un inquilino y otro. El alquiler por m² cambia por barrio y por edificio: compará avisos de la misma cuadra.

Cómo se declara lo que cobrás, con tu contador en los dos países. Si querés compararlo con la temporada, la cuenta de cuántas noches igualan un año está en alquiler anual, temporario o híbrido.

¿Qué garantía pedir: fiador, depósito o seguro fianza?

GarantíaCómo funcionaQué te cubre si no paga
FiadorUna persona responde con su patrimonio por la deuda del inquilinoLo que logres cobrarle al fiador: sirve si tiene bienes
Depósito (caução)Hasta tres alquileres en una caja de ahorro; el rendimiento es del inquilino (art. 38)Hasta tres meses, con la plata ya depositada
Seguro fianzaEl inquilino contrata y paga una póliza a una aseguradora (art. 23, XI)Lo que diga la póliza: leé coberturas y límites
Cuotas de un fondoEl inquilino cede cuotas de un fondo de inversiónEl valor de las cuotas

Una sola por contrato: pedir dos es nulo (art. 37). Sin ninguna garantía, podés cobrar el mes por adelantado, hasta el sexto día hábil (art. 42), y, si deja de pagar, el desalojo puede ser más rápido (ver abajo). El lado del inquilino está en alquilar para vivir; anual o temporada, en alquiler anual, temporario o híbrido.

¿Qué pasa si el inquilino no paga y cuánto tarda un desalojo?

  1. La demandaDesde el primer alquiler impago podés iniciar la acción de desalojo (ação de despejo) por falta de pago (art. 9º) y sumar el cobro de la deuda en el mismo juicio (art. 62).
  2. Contrato sin garantíaEl juez puede ordenar que desocupe en 15 días, sin escucharlo antes, si vos dejás en el juzgado una caución de tres alquileres (art. 59). Con garantía, el juicio es el común y cobrás de ella.
  3. El inquilino puede frenarloPagando todo lo que debe en 15 días desde la citación, con multas, intereses y honorarios. Lo puede hacer una vez cada 24 meses (art. 62).
  4. La sentenciaEn el desalojo por falta de pago, la orden le da 15 días para irse (art. 63).

La ley no fija cuánto dura el juicio: depende del juzgado y de si el inquilino se defiende. Por eso pesan más la garantía y una administradora que reclame desde el primer atraso. Ver administrar un departamento desde Argentina. Es la regla general: confirmalo con tu abogado para tu caso.

¿Puedo vender el departamento si está alquilado?

Sí, con dos reglas. La primera es la preferencia: antes de vender a otro, tenés que ofrecérselo al inquilino en las mismas condiciones, con una notificación que diga precio, forma de pago y dónde ver los papeles (art. 27). Tiene 30 días para aceptar (art. 28). Si lo salteás, puede reclamarte daños o, si el contrato estaba inscripto en la matrícula del inmueble 30 días antes de la venta, depositar el precio y quedarse con el departamento dentro de los seis meses del registro (art. 33).

La segunda es qué pasa con el contrato: el comprador puede pedir el departamento con 90 días para desocupar, y tiene que avisarlo dentro de los 90 días del registro de la compra (art. 8º). La excepción es un contrato con plazo fijo, con cláusula de vigencia en caso de venta e inscripto en la matrícula: ahí el comprador lo tiene que respetar. Pensalo antes de firmar: esa cláusula sirve a quien compra para alquilar y complica a quien compra para vivir. Confirmalo con tu abogado para tu caso.

Antes de firmar un alquiler anual

  • ¿El contrato es de 30 meses o más?
  • ¿Pediste una sola garantía y sabés qué cubre?
  • ¿El índice de reajuste está escrito: IGP-M o IPCA?
  • ¿Hiciste el informe de entrada con fotos, firmado por los dos?
  • ¿Sabés cómo se declara la renta en Brasil y en Argentina? Preguntale a tu contador.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura un contrato de alquiler anual en Brasil?

Lo habitual es 30 meses: así termina al final del plazo sin aviso (Ley 8.245/1991, art. 46). Si es más corto, se prorroga solo.

¿Cuánto depósito se le puede pedir al inquilino en Brasil?

Hasta tres meses de alquiler, en una caja de ahorro cuyo rendimiento es del inquilino (art. 38). Y una sola garantía por contrato.

¿Cuánto tarda un desalojo por falta de pago en Brasil?

La ley no fija un plazo para el juicio. Si el contrato no tiene garantía, el juez puede ordenar desocupar en 15 días; el inquilino puede frenarlo pagando todo.

¿Se puede vender un departamento alquilado en Brasil?

Sí. Primero se le ofrece al inquilino en las mismas condiciones, con 30 días para aceptar, y el comprador puede pedir que desocupe en 90 días, salvo cláusula de vigencia inscripta.

¿Puedo cobrar el alquiler en dólares en Brasil?

No: el alquiler se fija en reales y no se puede atar al dólar, al tipo de cambio ni al salario mínimo (Ley 8.245/1991, art. 17). Lo recibís en reales en una cuenta en Brasil; desde 2025 existe la cuenta de no residente para quien vive afuera.

Paulo Dalla Côrt
“¡No inviertas en otro lugar! Invierto con Ceni desde hace 10 años, comprando y vendiendo departamentos todo el tiempo con ganancias (…). No compres propiedades en ningún otro lugar; Ceni es un socio de inversión que me ha dado seguridad a lo largo de todos estos años.”
Paulo Dalla Côrt · empresario, inversor de Ceni desde hace 10 años
Solar de Bougainville: compró en 2022 por US$ 105.755 y vendió en 2026 por US$ 213.658 (R$ 1,1 millón): +102% en dólares. Una venta cerrada, no un aviso.
Quiero un caso así con mi monto
Márcio CeniMarlene CeniPedro Ceni
Escrito por la familia Ceni — Márcio, Marlene y PedroEmpresa familiar · veinte años construyendo en el Norte de Florianópolis.Vigente a octubre 2026
Próximo paso

El alquiler se piensa antes de la entrega, no después.

Te mandamos por WhatsApp cómo se alquila por año en el Norte de la Isla y quién puede administrar tu departamento.

El alquiler se planifica antes de la entrega: te contamos cómo se alquila por año en el Norte de la Isla.